Left: At Play, and on the Right: At Work